tel.: +48 664 713 041

O mnie

Kultura Chin znacznie różni się od kultury europejskiej. To co u nas jest przyjęte za normę, w Chinach może być postrzegane zupełnie inaczej. Tłumaczenia to poznawanie obyczajów i kultury innego kraju. Każde spotkanie z człowiekiem z innej części świata może nam przynieść wiele nowych doświadczeń oraz wiedzy.  W swojej pracy zawsze staram się zapewnić najwyższą jakość usług, płynną i przejrzystą komunikację, jak i pomagać klientom zrozumieć i poznać odrębną kulturę Państwa Środka.

Naukę języka chińskiego rozpocząłem na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu na kierunku sinologia. Studia obejmowały wiedzę z zakresu językoznawstwa, kulturoznawstwa i literaturoznawstwa Chin. Następnie w Chinach, na Tianjin Ligong Daxue, odbyłem roczny kurs języka i kultury chińskiej na poziomie zaawansowanym. Uzyskałem certyfikat znajomości języka chińskiego- Hanyu Shuiping Kaoshi na poziomie zaawansowanym.

Doświadczony tłumacz języka chińskiego – Piotr Pyrek